今天在飛機上看了型男飛行日記...雖然我覺得香港翻譯「寡佬飛行日記」比較好,
畢竟喬治克隆尼也是一把年紀...
喬治扮演一個資遣員工的專家,在美國到處飛行,每天都在跟人家說『You're fired!』
孑然一身的他,夢想就是要達到航空公司1000萬里程的門檻,
成為終身精英會員。
從來沒想過要結婚,只想要一直這樣飛來飛去,無所牽絆。
娜塔莉高分從大學畢業之後,拋棄了在舊金山的工作機會,
跟著男友到Omaha工作,進了喬治的公司,跟著他一起四處出差,
雖然說是layoff,但他們總說,這是一個重新選擇人生的機會,
有可能是可以追尋自己早就放棄的夢想,
那段喬治說:孩子之所以會崇拜運動員,是因為運動員堅持自己的夢想,
你應該重新去做自己夢想中的事情,成為孩子們的驕傲。
在工作中逐漸被磨去耐性,只為了生活而工作的人們,
或許真的是該重新去想想,自己的夢想是什麼,
就算年紀老去,也不能讓自己的年紀成為自己的阻力。
這部片子有淡淡的哀傷,
被開除本來就是件人生的大低潮,
加上喬治最後發現他始終孤單一人,
納塔莉因故離職,
原來時間是不等人的,
有很多好事你沒有把握,看不到機會,你就會讓他溜走,
有些時候,我們懂得太慢,
但錯過機會也沒關係,
因為我們有力量,自己去創造機會。
請先 登入 以發表留言。